Users dump AccuWeather iPhone app after learning it sends location data to a third party