Rothy’s, whose ballet flats are all over Facebook and Pinterest, has raised $7 million in funding