GitLab raises $20M Series C round led by GV